End User License Agreement

Version 1.0 — 18 September 2026

This End User License Agreement (the "Agreement") is a legal agreement between you (an individual or the organization you represent, "you") and Isolation Labs S.r.l. ("Isolation", "we"), the provider of the Isolation software, for the container images, programs and related materials that Isolation distributes for use with the Isolation Cloud service (the "Software"): the server, doorman, proxies and opensandbox-cloud images published under ghcr.io/isolation-labs, the isolation-server command, and every update to them.

By downloading, installing, running or otherwise using the Software you accept this Agreement. If you do not accept it, do not use the Software.

1. License

Subject to this Agreement, Isolation grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to run the Software on infrastructure you own or control, in unmodified form, for the purpose of connecting that infrastructure to the Isolation Cloud service under an account in good standing.

2. Restrictions

You may not, and may not allow anyone else to:

• copy, redistribute, sell, rent, lease, sublicense or otherwise make the Software available to any third party, except that the images may be pulled from the registry Isolation publishes them to by anyone entitled to use them under this Agreement;
• modify, adapt, translate or create derivative works of the Software, or of any part of it that is not covered by a third-party license listed in section 4;
• decompile, disassemble, reverse engineer or otherwise attempt to derive the source code of the Software, except to the extent that applicable law expressly permits it despite this restriction;
• remove or alter any proprietary notice, label or mark on or in the Software;
• use the Software to build or operate a service that competes with Isolation Cloud, or to provide the Software's functionality to third parties as a service;
• use the Software other than with the Isolation Cloud service, or in breach of Isolation's terms of service.

3. Ownership

The Software is licensed, not sold. Isolation and its licensors retain every right, title and interest in and to the Software, including all intellectual property rights. Nothing in this Agreement transfers any of them to you.

4. Third-party components

The Software bundles third-party components that are licensed under their own terms — the Apache License 2.0, the MIT License and others. Those terms apply to those components and are reproduced, together with the required notices, in the /licenses directory of each image and in the NOTICE.md file beside them. In particular, the opensandbox-cloud image contains OpenSandbox, which is licensed under the Apache License 2.0; Isolation's changes to it are marked as such. Nothing in this Agreement restricts the rights those licenses grant you in those components.

5. Updates

Isolation may publish updates to the Software. Updates are subject to this Agreement unless they come with a different agreement. The Software may check for and apply updates from the release channel it follows.

6. Term and termination

This Agreement is effective until terminated. It terminates automatically, without notice, if you breach any of its terms or if your Isolation Cloud account is closed. On termination you must stop using the Software and delete every copy of it. Sections 2 through 4 and 7 through 9 survive termination.

7. Disclaimer of warranty

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT OR THAT IT WILL BE ERROR-FREE OR UNINTERRUPTED. YOU USE IT AT YOUR OWN RISK.

8. Limitation of liability

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, ISOLATION WILL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR ANY LOSS OF DATA, PROFITS OR BUSINESS, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THIS AGREEMENT, HOWEVER CAUSED. ISOLATION'S TOTAL LIABILITY UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT EXCEED THE AMOUNTS YOU PAID ISOLATION FOR THE ISOLATION CLOUD SERVICE IN THE TWELVE MONTHS BEFORE THE CLAIM.

9. General

This Agreement is governed by the laws of Italy, and its courts have exclusive jurisdiction over any dispute arising from it. If any provision is held unenforceable, the rest remains in effect. This Agreement is the entire agreement between you and Isolation about the Software and supersedes any prior agreement about it. Isolation may update this Agreement for future versions of the Software; the version that ships with a copy of the Software governs that copy.

Questions: legal@isolation.cloud